Si las confirmaciones de pedido de tu tienda Shopify acaban en spam, es un problema de entregabilidad del correo.
Cómo solucionarlo
1. Usa un email de tu propio dominio como remitente (no un gmail/hotmail).
2. Verifica tu dominio de envío en Shopify (Configuración → Notificaciones → remitente).
3. Configura los registros SPF, DKIM y DMARC de tu dominio.
4. Evita asuntos y contenidos que disparen el filtro de spam.